La légende de Jan Brito recueillie par :
Albert Poulain auprès d'habitants de Pipriac dans les années 1960
La
Légende de Jan Brito
À la
Ville-aux-Greniers, ce jour-là, le petit Jean,
comme, tous les jeunes patous, gravait ses initiales dans un morceau de
chêne.
C'était une épreuve d'initiation indispensable pour être reconnu par
les jeunes
des villages : savoir sculpter un bâton et graver sa marque.
Le
mélange était prêt. Elle appela son fils pour qu'il
l'aide à descendre le chaudron. Jean accourut, tenant toujours son
couteau et
son morceau de bois.
L'anse
trop chaude lui brûla la main et le bout de
bois tomba dans l'encre.
En
voulant le récupérer, il se brûla de nouveau les
doigts. La douleur lui fit lâcher le morceau de chêne, noir d'encre,
qui s'en
alla retomber sur un drap bien blanc.
La
fessée qui s'ensuivit le fit moins souffrir que ses
doigts brûlés.
Il
attendit un moment avant de ramasser son bout de
bois gravé. Et fut très étonné de voir ses initiales reproduites sur le
linge.
Bruges au XV siècle Jan Brulelou de Pipriac =Jan Brito=Jan Le Breton Jan Bortoen Colophon Sa pierre tombale Son portrait  |